Nachtlicht


Eine Ausstellung
täglich
An Exhibition
daily

19:00-02:00 7PM-2AM





Licht an! Switch on!

AKTUELL ZU SEHEN CURRENTLY ON DISPLAY

KünstlerInnen Artists

VERGANGENES PAST DISPLAYS

KünstlerInnen Artists

Die Idee The Idea

"Vorübergehend neu gedacht" "Temporarily revisited"

Unter dem Titel "Nachtlicht" wurden die Fenster des Café Anno auf unbestimmte Zeit zur Ausstellungsfläche umgestaltet. Nun gibt es von Außen Kunstwerke von hiesigen KünstlerInnen zu bestaunen.
Mithilfe einer Zeitschaltuhr sind die Fenster im Zeitraum 19-02 Uhr erleuchtet und laden zum Bummeln ein.
Die Schaukästen verändern sich laufend- so ist bei jedem Spaziergang etwas zu sehen.
Under the title “Nightlight” the windows of Café Anno have been transformed into exhibition space for an indefinite period of time. From the outside you can now marvel at the work of local artists.
With the use of a timer the display cases are illuminated between the hours of 7PM and 2AM.
The art exhibit changes continually, inviting you to take a walk and see something interesting every time you do so.

In der Hoffnung, dass der Geist dieser Bar und ihrer Gäste etwas auflebt, das Gefühl von Gemeinschaft bestärkt wird und die unsichtbar gewordenen Kunstwerke wieder Wertschätzung erfahren, ist dieses Projekt im Sinne der Gemeinnützigkeit für die KünstlerInnen und für die Nachbarschaft umgesetzt. In the hopes that the spirit of this bar and its guests rekindles in a new sense of community, and the lately gone-invisible artists find appreciation again, this project has been realised for the common good of the neighbourhood and its artists.

Ein Fenster pro KünstlerIn One window each


Es gibt sechs Fenster und somit sind immer sechs KünstlerInnen bzw. Projekte gleichzeitig vertreten.
Angelehnt an das Kommen und Gehen der Gäste werden sich auch die Schaukästen unregelmäßig verändern. Manch ein Kunstwerk stolpert vielleicht nur herein und ein anderes bleibt womöglich viel zu lange ;- )

Ob Malerei, Literatur, Musik, Fotografie, Film, Multimedia, Mode, Handwerk, etc. - Alles ist möglich und alles ist erwünscht!
Zusätzlich bildet die Verwendung von QR-Codes hier eine Brücke, die den Transport von Inhalten wie Audio, Merchandise, etc. ermöglicht und viele hoch interessante Möglichkeiten bietet ein Erlebnis aus einem Schaufenster zu erschaffen.
There are six windows and therefore six artists simultaniously on display.
Based on the coming and going of bar-folk in the past, the display cases change accordingly.
While some may just be dropping by, another might stay way too late ;- )

Painting, Literature, Music, Photography, Film, Multi-Media, Fashion, Handicraft, etc.- Every art form is welcome!

Additionally the use of QR-Codes functions as a bridge, transporting content such as audio, merchandise, etc. through accessing the internet which holds many interesting opportunities to create an experience.

Du möchtest etwas unter's Nachtlicht stellen?
Dann meld dich unbedingt!
You'd like to put something in the nightlight?
Go ahead and contact us!



Weiter   Next       Kontakt Contact

Wir sind noch da We are still here

Die Idee "Nachtlicht" entsteht aus der Sehnsucht nach einer Gemeinschaft die jetzt in Zweiergrüppchen zerteilt ist. Langsam weiß man nicht mehr wo man hinspazieren soll und der Wunsch nach Spontaneität, Zufallsbekanntschaften und der früher gelebten Leichtherzigkeit wird auch nicht kleiner.
So sollen die Schaukästen erleuchten, etwas Freude bereiten, inspirieren, ein zufälliges Gespräch möglich machen und den KünstlerInnen wieder Fläche bieten.
The idea “Nachtlicht” stems from the longing for a community now split up into groups of twos. Not knowing where to take a walk to next, the desire for spontaneity, chance encounters and a safe-space with friendly people grows.
So the display cases shed some light, cheer up, inspire, hold opportunity for a conversation and provide accessible space for artists and their work.

Mit Abstand Keeping distance

So ein Projekt kann eine Pandemie natürlich nicht ungeschehen machen.
Dass es Kunst und Kultur aber an Raum und Gemeinschaft fehlt, ändern wir jetzt einfach im Rahmen des uns Möglichen.

Darum meld' dich und mach mit!
A project like this obviously can't change the fact that we're living through a pandemic.
But we, within our means, can change the fact that Art and Culture lacks space and visibility.

So, come on and join in!

Liebe Grüße,


Kristin Fay
With warm regards,


Kristin Fay

Organisatorin Organizer

Mach' ein Licht an für die Kunst! Turn on a light for art!

Unterstütze dieses Projekt mit einer Spende!
Diese dient dem Erhalt dieses Projektes!

Nachtlicht
IBAN   AT02 1200 0100 3343 3078
BIC   BKAUATWWXXX


Support this project by donating!
The donations ensure the up-keep of this project.

Nachtlicht
IBAN   AT02 1200 0100 3343 3078
BIC   BKAUATWWXXX

PayPal     Bargeld   Cash  



Herzlichen Dank an Jene, die für dieses Projekt gespendet haben!
Wenn du uns Name und Adresse mitteilst erhältst du als kleines Dankeschön für deine Unterstützung eine handgemachte Anstecknadel per Post.
A heardfelt thanks to the great people who donated to this project!
As a sign of appreciation you'll receive a handmade pin once you submit your name and adress.

Name und Adresse senden! Submit Name and Adress!

KONTAKT CONTACT



post@nachtlicht.at       +43 (0) 660 192 193 0



Café Anno
Lerchenfelderstraße 132
1080, Wien